jueves, 15 de septiembre de 2011

HISTORIA CLINICA--IDIOMA FRANCES

Por si algun dia llegan a ir a Francia o una de sus colonias, no se les olvide el interrogatorio dicho de esta manera:

Antécédents médicaux

CARTE D'IDENTITÉ
Nom:
Genre:
Âge: Situation de famille: Emploi:
Race: Mestizo
Nationalité: Lieu d'origine: Date de naissance: Résidence (adresse et téléphone): Adresse: Responsable:
 
J'hérite-les antécédents familiaux
mère
Père:
  frère
Grands-parents maternels: Grand-mère: live / vivants
                                        Grand-père en vie / live
Grands-parents paternels: Grand-mère: live / vivants
                                       Grand-père en vie / live


ÉTAT ACTUEL
Peut me dire ce qui arrive?
QU'EST-vous mal?
AVEZ-VOUS vomissements?
COMBIEN DE TEMPS a ce problème?
Avez-vous pris des médicaments?


ojalá les sirva para que en la torre Eiffel puedan consultar a alguien :) /// J'espère que pour les servir à la Tour Eiffel peut voir quelqu'un

No hay comentarios:

Publicar un comentario